Bilge, Y., Emiral, E., & Demirci, H. (2023). Early aftermath of February 6 earthquakes in Turkey: PTSD, PTG, and resilience. Journal of Loss and Trauma, 29(2), 221–242. https://doi.org/10.1080/15325024.2023.2254216
6 Şubat Depremlerinin Ardından: Travma, Büyüme ve Psikolojik Dayanıklılık
6 Şubat 2023’te yaşanan Kahramanmaraş merkezli depremler, milyonlarca insanın yaşamını derinden etkiledi. Biz bu çalışmada, depremden yalnızca 50 gün sonra afet bölgesinden İstanbul’a taşınan 86 yetişkinin travma sonrası psikolojik durumlarını inceledik. Özellikle travma sonrası stres belirtileri (TSSB), travma sonrası büyüme (TSB) ve psikolojik dayanıklılık arasındaki ilişkileri ele aldık.
Bulgularımız, yüksek TSSB grubunun daha genç, daha kaygılı ve belirsizliğe tahammülsüz bireylerden oluştuğunu gösterdi. Bu kişiler aynı zamanda daha düşük dayanıklılığa sahipti. İlginç biçimde, yüksek TSSB grubunda travma sonrası büyüme düzeyi de yüksekti. Yani travma, hem kırılganlığı hem de dönüşümü aynı anda taşıyordu.
Analizlerimiz, TSSB’yi en güçlü biçimde açıklayan değişkenlerin belirsizliğe tahammülsüzlük (özellikle inhibe edici kaygı boyutu), kaygı düzeyi ve yaş olduğunu ortaya koydu. Buna karşın, travma sonrası büyümeyi açıklayan değişkenler belirsizliğe tahammülsüzlük, dayanıklılık ve yaş oldu.
Biz bu çalışmayla, felaket sonrası erken dönemde hem travmatik etkilerin hem de büyüme süreçlerinin aynı anda gözlenebildiğini gösterdik. Bulgular, belirsizlikle başa çıkmayı ve duygusal dayanıklılığı güçlendiren müdahalelerin, afet sonrası ruh sağlığını korumada kritik bir rol oynayabileceğini ortaya koyuyor.
Fifty Days After the Quake: PTSD, Growth, and Resilience in Earthquake Survivors
On February 6, 2023, two devastating earthquakes struck southeastern Türkiye, affecting more than 14 million people. In this study, we examined 86 adult survivors who were relocated to a container settlement near Istanbul just 50 days after the disaster. We aimed to understand the interplay between post-traumatic stress disorder (PTSD), post-traumatic growth (PTG), and psychological resilience.
Our findings showed that the high-PTSD group consisted of younger participants who experienced greater anxiety and intolerance of uncertainty, along with lower resilience. Interestingly, despite greater distress, these participants also reported higher levels of post-traumatic growth—suggesting that trauma and growth can coexist in the early aftermath of disaster.
We found that PTSD was best predicted by intolerance of uncertainty (inhibitory anxiety subscale), anxiety, and age, while PTG was explained by intolerance of uncertainty, resilience, and age. These results highlight that the early psychological landscape after disaster is complex: distress, resilience, and growth emerge together rather than sequentially.
Through this study, we demonstrated that building tolerance to uncertainty and fostering resilience are essential targets for early psychosocial interventions after large-scale disasters.